Une des premières conditions pour participer, comme artistes, au LOTO d’arts était de réaliser une création avec comme contexte l’environnement géographique de l’auteur. 

Cette notion territoriale disparut rapidement avec le succès du LOTO d’arts pour créer la Collection Impermanente du LOTO d’arts en s’ouvrant sur l’extérieur et quitter son lieu originel comme un enfant trop vite grandit pour quitter le nid familiale. 
La Collection Impermanente expose les œuvres orphelines qui n’ont pas été joué, qui n’ont trouvé acquéreurs.

Simon Laffolay, un de nos jeunes créateurs/donateurs, pris cette première condition comme parti pour exécuter un portrait au pochoir à la bombe du Colonel Fabien, le nom de son quartier et de son école. 

 Le Colonel Fabien est un héros de la résistance contre l’occupant allemand pendant la deuxième guerre mondiale.