Le désir dans les yeux, les grignotages sont réalisés par Nathalie Herman pour Le Tango des Mandibules, aidée par Sandrine Roux et Caroline Laffolay, toutes trois habitantes du plateau à Montreuil.

Pendant le jeu, la vérification se passe, les enfants de détendent.